---
title: "معلومات مفيدة | Miranda by Aequra"
description: "أرقام هواتف وروابط لخدمات My Aged Care (رعاية كبار السن)، والدفاع عن الحقوق، والترجمة الفورية، والوصاية."
url: https://aequra-preview.azlar.ai/ar/miranda/useful-contacts/
lang: ar
updated: 2026-10-28
source: Private design preview of the Aequra website by Azlar (not the live site). Phone the residence or 1300 537 663 to enquire.
---

# معلومات مفيدة

ستساعدكم هذه الروابط على معرفة المزيد عن نظام رعاية كبار السن في أستراليا.

الخدمةالهاتف[Aboriginal Interpreter Service (AIS) (خدمة الترجمة الفورية للسكان الأصليين)](https://nt.gov.au/community/interpreting-and-translating-services/aboriginal-interpreter-service)[1800 334 944](tel:1800334944)[Advance Care Planning Australia (التخطيط المسبق للرعاية في أستراليا)](https://www.advancecareplanning.org.au/)[1300 208 582](tel:1300208582)[Aged Care Quality and Safety Commission (مفوضية جودة وسلامة رعاية كبار السن)](https://www.agedcarequality.gov.au/)[1800 951 822](tel:1800951822)[Department of Health, Disability and Ageing (وزارة الصحة والإعاقة والشيخوخة)](https://www.health.gov.au/)[1800 020 103](tel:1800020103)[Department of Veterans' Affairs (وزارة شؤون المحاربين القدامى)](https://www.dva.gov.au/)[1800 838 372](tel:1800838372)[Financial Information Service (خدمة المعلومات المالية)](https://www.servicesaustralia.gov.au/financial-information-service)[132 300](tel:132300)[Guardian Division of NCAT (قسم الوصاية في NCAT)](https://ncat.nsw.gov.au/how-ncat-works/ncat-divisions-and-appeal-panel/guardianship-division.html)[1300 006 228](tel:1300006228)[My Aged Care (رعايتي لكبار السن)](https://www.myagedcare.gov.au/)[1800 200 422](tel:1800200422)[National Relay Service (خدمة ترحيل الاتصالات الوطنية)](https://www.accesshub.gov.au/about-the-nrs)[1300 555 727](tel:1300555727)[NSW Trustee and Guardian (هيئة الوصاية والأمناء في نيو ساوث ويلز)](https://www.nsw.gov.au/departments-and-agencies/trustee-guardian)[1300 109 290](tel:1300109290)[Older Persons Advocacy Network (شبكة مناصرة كبار السن)](https://opan.org.au/)[1800 700 600](tel:1800700600)[Privacy Commissioner (مفوض الخصوصية)](https://www.oaic.gov.au/)[1300 363 992](tel:1300363992)[Senior Rights Service (خدمة حقوق كبار السن)](https://seniorsrightsservice.org.au/)[02 9281 3600](tel:0292813600)[Services Australia (الخدمات الأسترالية): Centrelink, Medicare](https://www.servicesaustralia.gov.au/)[132 011](tel:132011)[Translating and Interpreting Service (TIS) (خدمة الترجمة التحريرية والفورية)](https://www.tisnational.gov.au/)[131 450](tel:131450)

هل تحتاجون إلى مترجم فوري؟ يمكن لخدمة TIS National على الرقم [131 450](tel:131450) مساعدتكم في التحدث مع أي من هذه الخدمات بلغتكم.

[استفسروا اليوم](https://aequra-preview.azlar.ai/ar/miranda/contact-us/#enquire)